Database-1 therefore uses recovery Rule A and applies its Undo record, making the data consistent again from Database-1's point of view. 因此使用恢复RuleA和应用它的Undo记录,来从Database-1观点重新保持数据的一致性。
The average forecast for third-quarter US gross domestic product growth is a weak 0.8 per cent, which would be by far the slowest first quarter of any recovery on record. (经济学家)对美国第三季度国内生产总值(GDP)增幅的平均预期为疲弱的0.8%,这将是迄今任何一轮复苏中增速最慢的首个季度。
Even though the recovery is sluggish ( see article), rich economies are planning spending cuts and tax increases worth just over 1% of their joint GDP in 2011, the biggest collective dose of deficit-cutting on record. 尽管复苏踉踉跄跄,但发达经济体仍计划削减支出,税收增加,赤字削减仅占这些国家2011年gdp总和的1%&有记录显示的最大赤字削减幅度。
The dollar dropped as fears over the pace of the US economic recovery sent US Treasury yields to record lows and prompted speculation that the Federal Reserve would be forced into another round of "quantitative easing". 美元之所以下跌,是因为围绕美国经济复苏速度的担忧,导致美国国债收益率跌至创纪录的低点,同时引发了有关美联储(fed)将被迫实施又一轮“定量宽松”货币政策的猜测。
Asian stocks hit 20-month highs yesterday as investors shrugged off renewed worries over Greek debt to focus on the global economic recovery, aided by the US Federal Reserve signalling that it would leave rates at record lows. 亚洲股市昨日升至20个月来的高位。投资者暂时忘却有关希腊债务的新忧虑,转而关注全球经济复苏,同时美联储(FederalReserve)暗示将把利率保持在创纪录低位,也提振了市场人气。
The world's factories are fuelling the global economic recovery, with new figures showing that manufacturing output in the US, China and Europe is growing at a record rate. 世界各地的工厂正在推动全球经济复苏。一批新数据显示,美国、中国和欧洲的制造业产出正以创纪录的速度增长。
Fiscal austerity is fashionable in Washington and the lack of government stimulus could limit the recovery of the economy in 2012 and maintain Treasury yields near record low levels for some time. 财政紧缩在华盛顿十分流行,然而如果缺少政府的经济刺激,就会约束2012年的经济复苏,并且在一段时间内,继续将国债收益率维持在创纪录的低水平附近。
Several US computer manufacturers also said they had seen signs of a recovery in Chinese demand, but were unwilling to release figures or to comment on the record. 数家美国电脑制造商也表示,他们看到了中国大陆需求复苏的迹象。但它们不愿公布相关数据或公开置评。
Recovery management is a recovery strategy based on the construction of log structure and Write-Ahead Logging log record. 恢复管理则是构建在日志文件和预写式日志记录基础上。
True amplitude recovery for pulse source sign-bit seismic record with physical environment noise 自然环境噪声条件下脉冲震源符号位地震记录的真振幅恢复
Recovery medicine have a long history in China,《 Yellow Emperor's Internal Classic 》 has more record and discussion about rehabilitation medicine. 康复医疗在我国有悠久的历史,《黄帝内经》中有许多关于康复医学的记载和论述。
Observed after rehabilitation treatment in patients with functional recovery following the change to main outcome measures inspection, and complete record of the items. 观察术后康复治疗下患者功能恢复程度的改变,进行主要观察指标的检查,并完成各项目的记录。